中国なハナシ 出版 [そういえば通訳だったよね]
たぶん忘れている人やら、そもそも知らない人が大半だと思われます。実はワタクシこと「高木さん」は、元中国語通訳者であります。今はほとんど通訳の現場にでることはありませんが、翻訳の世界ではまだまだ現役です。翻訳といっても文芸翻訳ではなく、もっぱ...
中国なハナシ 【日常】のすきま ネットでハウスコンペ[ついにプラン提出日！]
提案時パース図 完成時竣工写真 （高田洋三氏撮影）*上図解説は文末に。バイク便の音が徐々に近づいてくる・・・今、配達員...
【日常】のすきま ハウスメーカーとネットコンペと[喜びジャンキーの叫び]
わたしたちは、ネットコンペと同時にハウスメーカーの検討も進めていた。ハウスメーカーは合計７社検討し、最終的に残ったのは２社。セキスイハイムとパナホームだった。そして最終的にＯちゃんがハウスメーカーの中で気に入ったのはセキスイハイム。一方わた...
【猫】仕事場の猫たち 犯人はダレだ・・・？
昨晩はパペットマペット（もどき）で２にゃんと遊びました。 戦う「モリたん」。 固まる「しゃお」。 今朝目が覚めて、「あれーめずらしいねぇ、今日はにゃんずは下で寝たかな？」とか言いな...
【日常】のすきま 建築家とつくる家 [DVD再鑑賞：三谷幸喜監督『みんなの家』]
今日は夜21:00～三谷幸喜監督の『みんなの家』、が地上波放送ですね！『ラジオの時間』と三谷作品、２夜連続です。で、今日は、以前に『みんなの家』ＤＶＤを見た後の「家づくり」への学びをレヴューです。*** *** *** *** *** ...
【日常】のすきま モデルルーム「美観」の基準
モデルルームめぐりを二人でしていたころ、ひとつ発見があった。同じパンフレット、同じ建物を見ていても、「Ｏちゃん」とわたしでは、どうやら抱く印象がぜんぜん違うようなんである。 わたし：「やっぱりシンプルがいいよね。」Oちゃん：「そうね、コスト...
【猫】仕事場の猫たち 今日のモリたん
モリたんは、すぐ寝っころがります。するとおなかは即丸だし。 父ちゃん：「モリ・・・それじゃ、、、おかっぱのねえちゃんが寝てるときとおなじだよ・・・。」
ム・・・。
お、おいおいコラコラ、カメラのひも引っ...
【日常】のすきま 大手ハウスメーカーでのチョットした憂鬱
今回、家を建てるのに、我が家でネットコンペ派だったのはわたしで、我がダー様：Ｏちゃんはハウスメーカー派だった。やはりＯちゃんは、工業製品を作っている設計者。工業化されたハウスメーカーの作り方には安心できる部分が大きいようだ。そんなわけで、ほ...
【日常】のすきま ネットでハウスコンペ[ある日の質疑応答掲示板]
掲示板では、ほぼ毎日、いろいろと「暮らし方」「夢あるけどあきらめている仕様」「来客時の考え方」など質疑応答がつづいている。そこで、わたしたちの平日一日の生活をズラズラとならべてみた。【標準的な平日】（５：００～６：００） 妻 勉強する、...
【日常】のすきま ネットでハウスコンペ[参加業者Entry初日！]
さて、前回応募した住宅コンペ。参加してくださる設計事務所のエントリーを約５日間待つわけだが、第１日目！・・・・あるかな、あるかな、あるかな・・・・・・・・・・・。 うおーーーーあったでぇぇぇぇぇーーー！！！１社目エントリー。嬉しいうれしいう...